At first, a videogame based on Francis Ford Coppola’s iconic Vietnam war film Apocalypse Now seems like a good idea.