Two collections of classic Atari Lynx games are coming to the Evercade retro video game console later this year.